Что нужно знать о французских законах?

1. Location et cotisation. Готовится проект закона, который коснётся тех, кто сдаёт в наём квартиры, дома, машины.

Если доход от сдачи в наём жилого помещения составит 23 000 евро в год, то закон нас обяжет зарегистрироваться в RSI и платить cotisations sociales. Что касается сдачи в наём машин, то пороговая сумма годового дохода от её сдачи будет 3860 евро. Именно начиная с этой суммы нас обяжут платить cotisations sociales. В настоящее время с нас берут только налог. А в 2017 году к налогу прибавятся и отчисления в социальные фонды (cotisations sociales), как это делается с частных предпринимателей.

2. Donation dernier vivant et héritage.

На территории Франции дарение собственности оставшемуся в живых супругу «donation au dernier vivant auprès du notaire) имеет свои подводные камни, так как это дарение не предполагает полного владения собственностью при наличии детей и не важно от какого брака первого или второго. Все дети являются наследниками и имеют право на свою часть собственности умершего родителя.

К примеру, госпожа М вышла замуж за господина Х. У того от первого брак есть 3 детей. Он с ними потерял все контакты, и они живут в другой стране. Господин Х попадает в аварию и умирает. У госпожи М есть документ , составленный нотариусом ещё при жизни мужа, l'usufruit de l'appartement. Кроме того, у неё в собственности своя квартира, которую она сдаёт.

Могут ли дети от 1-го брака выдворить её из квартиры их отца?

По закону при таком раскладе госпожа М имеет право на 4ую часть от данной собственности. В этом случае дети наследуют 3/4 наследства.

Если супруги жили постоянно в данном помещении и тоже в последний год до смерти господина Х, то у госпожи М есть право после смерти супруга на 1 год занимать данное помещение и пользоваться мебелью в нём безвозмездно, на платя наследникам ничего. Если бы у мадам М не было usufruit, то по истечении этого срока ода должна была бы покинуть помещение, так как после всё было бы поделено между наследниками через год после смерти господина Х.

У госпожи М есть l'usufruit , и это даёт ей право жить до самой её смерти в данном помещении.

Она не может продать эту квартиру или мебель в ней, но может сдавать её в аренду, если ей это будет необходимо. После смерти госпожи М дети господина Х могут стать полноправными наследниками и продать данную квартиру, поделив доход.

3. Развод и переезд в другой регион.

При переезде в другой регион с общим ребёнком от брака, мы обязаны предупредить бывшего супруга об этом за 1 месяц до переезда или в течение 1 месяца после переезда заказным письмом. Если мотив переезда - это работа или пожилые родители, супруг не сможет обвинить вас в умышленном переезде для того, чтобы он не мог видеться с ребёнком. Если выяснится, что переезд был сделан специально, он может обратиться к JAF по месту последнего места жительства ребёнка (JAF -Le juge aux affaires familiales).

В случае, если вы в разводе и решили переехать, а бывший супруг против, то разрешение на переезд ребёнка даёт или не даёт JAF. Увоз ребёнка без этого разрешения или согласия бывшего мужа – преступление во Франции.

4. Solde de tout compte.

После окончания контракта вы получаете справку о зарплате, сертификат работодателя о проработанном времени и solde de tout compte.

Если вы подписали solde de tout compte, а потом увидели ошибку в расчётах и поняли, что вам заплатили меньше, то сообщить об этом следует бывшему работодателю заказным письмом в

течение 6 месяцев после подписания solde de tout compte. В письме нужно указать мотив обращения и формулу ваших расчётов.

Данный обзор был сделан на основе информации, изложенной в вопросах и ответах на сайте www.juridissimo.com и в журнале „Intéréts privés". Ответы на вопросы частных лиц давали компетентные адвокаты.